Skip to content
On time or it's free

Multi-Language Setup

You're selling into Asia or Europe, but your site only speaks English. Hard-coded text is scattered through the code, and nobody knows where to start.

Three more languages added to your site on proper per-language URLs, with every string moved into editable files and a switcher that keeps visitors on the page they were reading.

A$518 + GST per unit A$569.80 inc. GST · Club from A$259

Book Multi-Language Setup

We add three languages on per-language URLs such as /ja/ that search engines index separately. Every piece of text on the covered pages moves into files your team can edit, including error messages and screen-reader labels. Dates, numbers and prices follow each market's conventions.

Your own speaker reviews the live site in the first change round. The build then fails if a translation goes missing, and a recorded walkthrough shows how to add a fourth language yourself.

What's included

  • Three extra languages on separate, indexable URLs
  • All text on covered pages moved into editable translation files
  • A language switcher that keeps visitors on the same page and remembers their choice
  • Dates, numbers and prices formatted for each market (same price, no currency conversion)
  • Two rounds of changes, the first driven by your own speaker
  • A check for missed strings and layouts that break, with every page captured in every language
  • A build that fails on missing translations, and a walkthrough for adding a fourth language

How it works

  1. 01

    Book and send access

    Book online with your ABN or NZBN. We tell you exactly what access and material we need; the clock starts once we have it.

  2. 02

    We do the work

    An experienced employee who specialises in this task works through it, and asks before anything outside the scope.

  3. 03

    Delivered with evidence

    You get everything listed on this page, within 58 weekday hours (≈ 4 working days), or the task is free.

Who it's for

A software firm or online shop whose site works in one language and needs to work in several, without a rebuild.

  • Salaried employees
  • 10+ years on average
  • Australian-founded since 2003

Questions about Multi-Language Setup

How fast is delivery?

Standard delivery is within 58 weekday hours (≈ 4 working days). Express delivery, within 35 weekday hours (≈ 3 working days), costs 25% more. The clock counts weekday hours from 6am to 10pm India time and pauses whenever we are waiting on you.

Do you translate the words?

We build the machinery and either load your translators’ files or run a machine-translation pass. We do not certify translations: have a speaker check the result, and use a qualified translator for legal, medical or regulated content.

What does one unit cover?

One codebase, up to ten pages, 250 interface strings, 5,000 words of page copy and three languages. Larger sites are priced at what the extra work costs, so talk to us first.

What about right-to-left languages?

We set direction and load the text, then give you an audit of what mirrors wrongly. Fixing the styling is separate work, usually The Site Facelift.

Is CMS or database content translated?

No. This covers the interface and page copy in your code. Multilingual CMS content needs content models and an editorial workflow, quoted separately.
One team, every skill

Multi-Language Setup is one of 48 tasks. The same team does them all.

Testing, development, websites, secure remote work, servers and help desk, all from our own employees, on one account and one invoice.

Book it now, or ask us first.

Not sure the scope covers what you need? Ask. A senior manager replies personally, usually within one working day.

  • Our own salaried employees, not freelancers
  • On time or it's free on this task
  • Prices in AUD; New Zealand businesses pay no Australian GST
Founded by Australian IT professionals

2003

Founded by Australian IT professionals

Average experience across our team

10+ yrs

Average experience across our team

Of clients stay five years or more

72%

Of clients stay five years or more

Ask about Multi-Language Setup

A senior manager replies personally

You'll add your details on the next page.